[Hội thoại] Bài 7 – Hỏi về đồ vật

Hỏi về đồ vật trong tiếng Lào

Bài 7 này chúng ta sẽ nói về cách hỏi tên đồ vật và trả lời.

Từ vựng trong bài

Từ	Phiên âm	Nghĩa
ອັນ	Ăn	Cái (đồ vật)
ເຈຍ	Chia	Giấy
ເອີ້ນ	Ợn	Gọi là, tên
ຢາສູບ	Da sup	Thuốc lá
ກະດານ	Cả đan	Bảng đen
ກະເປົາເງິນ	Cả pau ngân	Túi xách, ví tiền
ເງິນ	Ngân	Tiền
ຂອງ	Khỏng	Đồ vật, chủ đề
ກ້ອງຖ່າຍຮູບ	Cọng thày hup	Máy ảnh
ຖ່າຍຮູບ	Thày hup	Chụp ảnh
ຮູບ	Hup	Hình ảnh
ນີ້	Nị	Này
ກັບໄຟ	Cắp phay	Bật lửa
ໄຟ	Phay	Lửa
ໂມງ	Mông	Đồng hồ, giờ
ບິ໊ກ	Bik	Bút bi
ປະຕູ	Pả tu	Cửa đi
ປຶ້ມ	Pựm	Sách
ວ່າ	Và	Nói, là
ແວ່ນຕາ	Vèn ta	Kính đeo mắt
ຕາ	Ta	Mắt
ປ່ອງຢ້ຽມ	Pòng diệm	Cửa sổ
ຕັ່ງ	Tằng	Ghế
ໂຕ໊ະ	Tố	Bàn

Phần 1

	Câu	Phiên âm	Nghĩa
A1	ອັນນີ້ແມ່ນຫຍັງ ?	Ăn nị mèn nhẵng?	Đây là cái gì?
B1	ອັນນີ້ແມ່ນບິກ	Ăn nị mèn bik	Đây là bút bi
A2	ອັນນີ້ເອີ້ນວ່າຫຍັງ ?	Ăn nị ợn và nhẵng?	Cái này gọi là gì?
B2	ອັນນີ້ເອີ້ນວ່າສໍດຳ	Ăn nị ợn và sỏ đăm	Đây gọi là bút chì

Phần 2

	Câu	Phiên âm	Nghĩa
A1	ອັນນີ້ແມ່ນໂຕະບໍ ?	Ăn nị mèn tố bo?	Đây có phải cái bàn không?
B1	ບໍ່, ອັນນັ້ນບໍ່ແມ່ນໂຕະ	Bò, ăn nị bò mèn tố	Không, đây không phải là cái bàn
A2	ຄັນຊັ້ນ, ເອີ້ນວ່າຫຍັງ	Khăn sặn, ợn và nhẵng	Vậy, nó gọi là cái gì
B2	ເອີ້ນວ່າຕັ່ງ	Ợn và tằng	Gọi là ghế

Phần 3

	Câu	Phiên âm	Nghĩa
A1	ພາສາລາວ “watch” ແປວ່າຫຍັງ ?	Pha sã lào “watch” pe và nhẵng?	Cách nói từ “watch” trong tiếng Lào
B1	ພາສາລາວ watch ແປວ່າໂມງ	Pha sã lào “watch” pe và mông	Từ “watch” là “đồng hồ” trong tiếng Lào

Phần 4

	Câu	Phiên âm	Nghĩa
A1	ອັນນັ້ນແມ່ນຂອງໃຜ ?	Ăn nặn mèn khong phảy?	Cái này là của ai?
B1	ອັນນັ້ນແມ່ນຂອງຂ້ອຍ	Ăn nặn mèn khỏng khọi	Đó là của tôi
A2	ອັນນີ້ແມ່ນຂອງເຈົ້າບໍ ?	Ăn nị mèn khỏng chậu bo?	Cái này có phải của bạn không?
B2	ເຈົ້າ, ແມ່ນແລ້ວ	Chậu, mèn lẹo	Vâng, đúng rồi

Nghe toàn bộ bài học

Học tiếng Lào

Để theo dõi được nội dung bài viết tại Học tiếng Lào bạn hãy tải và cài đặt font chữ tại https://app.box.com/s/1jxrw7yzh0an7t23o0bf rồi cài đặt vào máy (copy vào thư mục C:\Windows\Fonts).