[Hội thoại] Bài 9: Hỏi về người và đi lại

Hỏi về chỗ ở và phương tiện để đi lại

Bài 9, chúng ta sẽ học về chủ đề hỏi người và họ đi lại bằng phương tiện gì
Từ vựng
Từ
Phiên âm
Nghĩa
ອາຈານ
A chan
Giáo viên
ບາງກອກ
Bang kok
Băng cốc
ເຮືອ
Hưa
Đò, thuyền
ເຮືອບິນ, ຍົນ
Hưa bin, nhôn
Máy bay
ບິນ
Bin
Bay
ຂັບ
Khăp
Lái (xe, tàu)
ຂີ່
Khì
Lái (xe đạp)
ລົດ
Lốt
Xe, ô tô
ລົດຈັກ
Lốt chắc
Xe máy
ຈັກ
Chắc
Máy, mô tơ
ລົດໄຟ
Lốt phay
Tàu lửa
ທາງລົດໄຟ
Thang lốt phay
Ray tàu lửa
ລົດເມ
Lốt mê
Xe bus
ເມ
Thư
ລົດຖີບ
Lốt thíp
Xe đạp
ຖີບ
Thíp
Đạp xe
ນຳ
Năm
Với
ປາກຊັນ
Pak xăn
Pak xăn
ຜູ້ດຽວ
Phụ điều
Một mình
ຜູ້
Phụ
Người
ດຽວ
Điều
Một mình, chỉ
ຕຸກໆ
Túc túc
Xe túc túc, như xe lam
ຈຳໂບ
Chăm pô
Kiểu xe thồ ở Lào như xe lôi ở Nam Bộ, có 3 bánh. Thường đọc là SẢM LỌ
ໄຊຍະບູວີ
Xay nhả bu li
Sayaburi (địa điểm xây đập thủy điện gây tranh cãi)
ຕັກຊີ
Tắc xi
Taxi
ເຮັດວຽກ
Hết việc
Đi làm, làm việc
ເຮັດ
Hết
Làm
ວຽກ
Việc
Việc, công việc

Phần 1



Tiếng Lào

Phiên âm

Nghĩa
A1
 ເຈົ້າຢູ່ກັບໃຜ ?
Chậu dù cắp phảy
Bạn đang sống với ai?
B1
ຂ້ອຍຢູ່ກັບໝູ່ຂ້ອຍ
Khọi dù cắp mù khọi
Tôi đang sống với bạn
A2
 ເຈົ້າມາໂຮງຮຽນນຳໃຜ ?
Chậu ma hông hiên năm phẩy?
Bạn đi học cùng với ai?
B2
 ຂ້ອຍມາຜູ້ດຽວ
Khọi ma phụ điều
Tôi đi một mình
Phần 2


Tiếng Lào
Phiên âm
Nghĩa
A1
ເຈົ້າມາປາກຊັນນຳຫຍັງ ?
Chậu ma Pak xăn năm nhẵng?
Bạn đi Paksan bằng gì?
B1
ຂ້ອຍມານຳລົດ
Khọi ma năm lốt
Tôi đi bằng ô tô
A2
ເຈົ້າມາຫຍັງ ?
Chậu ma nhẵng?
Bạn đi làm gì?
B2
ຂ້ອຍມາຊື້ເຄື່ອງ
Khọi ma xự khường
Tôi đi mua ít đồ
Phần 3


Tiếng Lào
Phiên âm
Nghĩa
A1
ເຂົາເຈົ້າຂີ່ຫຍັງມາໂຮງຮຽນ?
Khâu chậu khì nhẵng ma hông hiên?
Bạn đến trường bằng cách nào?
B1
ເຂົາເຈົ້າຂີ່ລົດເມມາ
Khâu chậu khì lốt mê ma
Tôi đi bằng xe bus
A2
ອາຈານດາລາເດ໋ ?
A chan Da La đê?
Thầy Dala thì thế nào?
B2
 ລາວຂັບລົດມາ
Lao khắp lốt ma
Cô ấy đi ô tô của mình
Nghe toàn bộ bài học


Học tiếng Lào
Để theo dõi được nội dung bài viết tại Học tiếng Lào bạn hãy tải và cài đặt font chữ tại https://app.box.com/s/1jxrw7yzh0an7t23o0bf rồi cài đặt vào máy (copy vào thư mục C:\Windows\Fonts).

COMMENTS

BLOGGER: 3
  1. Phần nghe của bài 9 và 10 mình không download về được. Bạn giúp mình được không?

    Trả lờiXóa
  2. Nhờ bạn giải thích dùm cách sử dụng từ dù.

    Trả lờiXóa
Cảm ơn bạn đã để lại phản hồi cho Học tiếng Lào, hãy đánh dấu chọn vào Thông báo cho tôi để nhận được thông báo khi có trả lời

Tên

Font chữ,1,Hội thoại,31,Hội thoại theo chủ đề,24,shop,2,Tiếng Lào căn bản,6,Từ điển,3,Tư liệu,3,Video,1,
ltr
item
Học tiếng Lào: [Hội thoại] Bài 9: Hỏi về người và đi lại
[Hội thoại] Bài 9: Hỏi về người và đi lại
Hỏi về chỗ ở và phương tiện để đi lại
https://i.ytimg.com/vi/qPfii_O74bs/hqdefault.jpg
https://i.ytimg.com/vi/qPfii_O74bs/default.jpg
Học tiếng Lào
https://www.hoctienglao.com/2012/03/hoi-thoai-bai-9-hoi-ve-nguoi-va-i-lai.html
https://www.hoctienglao.com/
https://www.hoctienglao.com/
https://www.hoctienglao.com/2012/03/hoi-thoai-bai-9-hoi-ve-nguoi-va-i-lai.html
true
6881614371236187636
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content