Bài 21: Ngồi trên xe buýt

Nói về chủ đề đi trên xe, hỏi thăm quê quán và nơi làm việc



Bài 21:  Ngồi trên xe buýt
ບົດທີ 21: ນັ່ງເທິງລົດເມ

Tiếng Việt
Tiếng Lào
Phiên âm
Ngồi trên xe buýt
ນັ່ງເທິງລົດເມ
Nằng thơng lốt mê
Xin lỗi, tôi ngồi chỗ này được không?
ຂໍໂທດ, ຂ້ອຍນັ່ງບ່ອນນີ້ ໄດ້ບໍ?
Khỏ thốt, khọi nằng bòn nị đạy bo?
Được, chỗ này còn trống
ໄດ້, ບ່ອນນີ້ຍັງວ່າງຢູ່
Đạy, bòn nị nhăng vàng dù
Anh sẽ đi đâu
ເຈົ້າຈະໄປໃສ?
Chạu chả pay sảy?
Tôi sẽ đi Hà Nội
ຂ້ອຍຈະໄປຮ່າໂນ້ຍ
Khọi chả pay Hà Nội
Thế à, tôi cũng sẽ đi Hà Nội
ຊັ້ນບໍ, ຂ້ອຍກໍ່ຈະໄປຮ່າໂນ້ຍ
Sặn bo, khọi cò chả pay Hà Nội
Anh là người Hà Nội à?
ເຈົ້າແມ່ນຄົນຮ່າໂນ້ຍບໍ?
Chạu mèn khôn Hà Nội bo?
Không nhưng tôi có bác ở Hà Nội
ບໍ່, ແຕ່ຂ້ອຍມີລຸງຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ
Bò, tè khọi mi lung dù Hà Nội
Tôi sẽ đến thăm bác khoảng 2-3 ngày
ຂ້ອຍຈະໄປຢາມລຸງ ປະມານ 2 – 3 ວັນ
Khọi chả pay dàm lung pả man 2-3 văn
Anh hút thuốc không?
ເຈົ້າສູບຢາບໍ?
Chạu sụp da bo?
Không, cám ơn tôi không hút
ບໍ່, ຂອບໃຈຂ້ອຍບໍ່ສູບ
Bò, khọp chay khọi bò sụp
Vâng, tôi là người Hà Nội
ເຈົ້າ, ແມ່ນແລ້ວ ຂ້ອຍແມ່ນຄົນ ຮ່າໂນ້ຍ
Chạu, mèn lẹo khọi mèn khôn Hà Nội
Tôi sinh ở Hà Nội và cũng làm việc ở Hà Nội
ຂ້ອຍເກີດຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ເຮັດວຽກ ກໍ່ຢູ່ຮ່າ ໂນ້ຍ
Khọi cợt dù Hà Nội lẻ hết việc dù Hà Nội
Anh lập gia đình chưa?
ເຈົ້າສ້າງຄອບຄົວແລ້ວ ບໍ?
Chạu sạng khọp khua lẹo bo?
Vâng, tôi lập gia đình được 3 năm rồi
ເຈົ້າ, ຂ້ອຍສ້າງຄອບຄົວໄດ້ 3 ປີ ແລ້ວ
Chạu, khọi sạng khọp khua đạy 3 pi lẹo
Tôi có 1 đứa con gái
ຂ້ອຍມີລູກຍິງໜື່ງຄົນ
Khọi mi lục nhin nừng khôn
Xe đang đỗ
ລົດກຳລັງຈະຈອດ
Lốt cằm lăng chạ chọt
Chúng ta đi ăn uống gì đã
ພວກເຮົາໄປຫາຫຍັງກິນກ່ອນເທາະ
Phuộc hau pay hả nhẵng kin còn thó
Đi chúng ta đi nhé
ໄປ, ພວກເຮົາໄປກັນ ເທາະ
Pay, phuộc hau pay cằn thó




COMMENTS

Tên

Font chữ Hội thoại Hội thoại theo chủ đề shop Tiếng Lào căn bản Từ điển Tư liệu Video
false
ltr
item
Học tiếng Lào: Bài 21: Ngồi trên xe buýt
Bài 21: Ngồi trên xe buýt
Nói về chủ đề đi trên xe, hỏi thăm quê quán và nơi làm việc
http://2.bp.blogspot.com/-BjUIRt6bwSw/VpE5Jn5yQ7I/AAAAAAAAeso/PJmvGIp0HTY/s320/IMG_0060.JPG
http://2.bp.blogspot.com/-BjUIRt6bwSw/VpE5Jn5yQ7I/AAAAAAAAeso/PJmvGIp0HTY/s72-c/IMG_0060.JPG
Học tiếng Lào
http://www.hoctienglao.com/2016/01/bai-21-ngoi-tren-xe-buyt.html
http://www.hoctienglao.com/
http://www.hoctienglao.com/
http://www.hoctienglao.com/2016/01/bai-21-ngoi-tren-xe-buyt.html
true
6881614371236187636
UTF-8
Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS CONTENT IS PREMIUM Please share to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy